
Internationalizing Printing
A portion of the advanced character table from an Intermec Manual is displayed below to visualize what
has transpired between Loftware and the Intermec printer, that is the conversion of characters from one
character set to another. The top row contains various characters in the (Extended) U.S. ASCII character
set, while the fourth row contains the French counterpart, or what is displayed upon completion of the
first example. On a U.S. keyboard, type the character in the top row, and the corresponding character in
the selected character set is printed for the corresponding language.
Intermec Advanced Character Table for Intermec Easy Coder 4400
Country/Language Character Substitutions
U.S. ASCII
# $ @
[
\ ] ^ ` { | } ~
U.K. ASCII
₤ $ @
[
\ ] ^ ` { | } ˉ
Germany
# $ § Ä Ö Ü ^ ` ä ö ü ß
France
₤ $ à º ç § ^ ` é ù è ¨
Norway/Denmark
# $ @ Æ Ø Å ^ ` æ ǿ ǻ ˉ
Sweden/Finland
# Ì É Ä Ö Å Ü é ä ö ǻ ü
Spain
₤ $ §
¡
Ñ ¿ ^ ` º ñ ç ~
Switzerland
# $ à º ç é ^ ù ä ö ü è
Italy
₤ $ § º ç é ^ ù à ò è
ì
Note: What you see on your screen in Loftware Design Mode or On-Demand Print is the “\” character, and what
is printed when Language is set to France is the “ç”.
Figure 6.10: Label Displaying International Characters
Loftware Label Manager Version 10.1.1 User's Guide
214
Kommentare zu diesen Handbüchern